-
1 атмосфера
1) Нефть: атм2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: атм. (единица давления равная давлению воздуха на уровне моря) -
2 atmosphere (a unit of pressure equal to the pressure of air at sea level)
• атм. атмосфераАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > atmosphere (a unit of pressure equal to the pressure of air at sea level)
-
3 atmosphere
атм; атмосфера; техническая атмосфера -
4 atmosphere (a unit of pressure equal to the pressure of air at sea level)
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: атмосферный (atm, ATM; атм.), атм. атмосфера (единица давления равная давлению воздуха на уровне моря), атмосфера (единица давления равная давлению воздуха на уровне моря)Универсальный англо-русский словарь > atmosphere (a unit of pressure equal to the pressure of air at sea level)
-
5 atmospheric
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > atmospheric
-
6 atmospheric
[ˌætməs'ferɪk]1) Общая лексика: атмосферический, атмосферный, метеорологический2) Парфюмерия: воздушный3) Экология: атмосферик, атмосферная помеха, атмосферный разряд4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: атм. атмосфера (единица давления равная давлению воздуха на уровне моря), атмосфера (единица давления равная давлению воздуха на уровне моря) -
7 atm
atm, atmosphereатм, атмосфера -
8 atmosphere
atm, atmosphereатм, атмосфераEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > atmosphere
-
9 atmosphere
- атмосфера обжига огнеупорного сырья [огнеупора]
- атмосфера (металлургия)
- атмосфера
атмосфера
Наружная оболочка Земли, состоящая из азота (78,08 %), кислорода (20,95 %) и других газов с небольшим количеством углекислоты, водных паров и пыли.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
атмосфера
1. Газ. среда, в к-рой получают или обрабатывают материал (изделие).
2. Газ. фаза Земли, состоящая из мае. %: 78,1 N2, 21 О2, 0,9 Аг, а также долей процента СО2, Н2, Не, Ne и др. газов. Существование окислит, а. определяет разные виды коррозии металлов (газ., атм., почв., био и др.). В металлургии состав и св-ва а. играют большую роль: как правило, а. является контролируемой, м. б. окислит., восстановит. и нейтр. и состоит из О2, СО, СО2, Н2, СН4, NH3, N2, Ar. Контролируемую а. производят как внутри металлургич. агрегата, так и вне его. Окислит, а. используется в кислородно-конвертерном и электросталеплавильном способах получения стали; восстановит, а. - в агломерац., доменном и бескоксовых способах получения железа и чугуна. Нейтр. а. - при внепечной обработке жидкой стали газом и при вакуумировании. При термич. обработке сталей состав а. определяется из условий равновесия системы по реакциям, соответств. науглерож. и обезуглероживанию, азотир. и деазотир., окислению и восстановлению. Ед. атм. давления паскаль (Па), а также внесистемные: норм., или физ. атмосфера 1 ат = = 760 мм от. ст. = 101325 Па; технич. 1 ат = = 1 кгс/см2= 735,6 мм рт. ст. = 98066,5 Па. При давлении < 1 ат а. называют разреженной.
3. Область повыш. локальной концентрации (по сравнению со средней в твердом растворе) примесных атомов в металлах и сплавах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
атмосфера обжига огнеупорного сырья [огнеупора]
Газовая среда определенного состава, создаваемая в тепловом агрегате при обжиге огнеупорного сырья [огнеупора] в соответствии с заданным технологическим процессом.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > atmosphere
-
10 standard atmosphere
English-Russian dictionary of electronics > standard atmosphere
-
11 atmosphere
атмосфера; АТМ -
12 physical atmosphere
————————English-Russian dictionary of electronics > physical atmosphere
-
13 standard atmosphere
1) Техника: атм, стандартная атмосфера, физическая атмосфера2) Телекоммуникации: эталонная атмосфера (идеализированная атмосфера, в которой показатель рефракции ЭМВ падает на 39 x 10-6/км подъема)3) Текстиль: стандартные условия среды4) Физика: нормальная атмосфера5) Метрология: атм (101325 Па), нормальная атмосфера (101325 Па), физическая атмосфера (101325 Па)6) Макаров: стандартная физическая атмосфера (атм), физическая атмосфера (единица давления), атм (стандартная физическая атмосфера), (SA) стандартная атмосфера (не путать с нормальной атмосферой, атм; единица давления; СА), (SA) СА (не путать с нормальной атмосферой, атм; единица давления; стандартная атмосфера), (atm) нормальная атмосфера (единица давления) -
14 physical atmosphere
1) Техника: атм, физическая атмосфера (единица давления)2) Макаров: физическая атмосфера (атм), атм (физическая атмосфера), (atm) атм (единица давления; физическая атмосфера) -
15 absolute atmosphere
1) Горное дело: абсолютная атмосфера (давление в миллион дин на 1 см2)2) Нефть: абсолютная атмосфера3) Бурение: абсолютная единица давления4) Макаров: атм (единица давления; абсолютная атмосфера), абсолютная атмосфера (единица давления; атм) -
16 atmosphere (atm)
Макаров: атмосфера (единица давления), нормальная атмосфера (единица давления; атм), атм (единица давления; нормальная атмосфера) -
17 atm (abs)
Макаров: атм (единица давления; абсолютная атмосфера), абсолютная атмосфера (единица давления; атм) -
18 standard atmosphere (SA)
Макаров: стандартная атмосфера (не путать с нормальной атмосферой, атм; единица давления; СА), СА (не путать с нормальной атмосферой, атм; единица давления; стандартная атмосфера)Универсальный англо-русский словарь > standard atmosphere (SA)
-
19 atmosphere
1) атмосфераб) окружающая обстановка; окружающая среда; окружениев) "музыкальный инструмент" из набора General MIDI2) техническая атмосфера, ат (98066,5 Па)3) физическая атмосфера, атм (101325 Па)•- deoxidizing atmosphere
- explosive atmosphere
- exponential atmosphere
- inert atmosphere
- lower atmosphere
- neutral atmosphere
- oxidizing atmosphere
- physical atmosphere
- radio atmosphere
- reducing atmosphere
- standard atmosphere
- technical atmosphere
- upper atmosphere -
20 atmosphere
1) атмосфераб) окружающая обстановка; окружающая среда; окружениев) "музыкальный инструмент" из набора General MIDI2) техническая атмосфера, ат (98066,5 Па)3) физическая атмосфера, атм (101325 Па)•- deoxidizing atmosphere
- explosive atmosphere
- exponential atmosphere
- inert atmosphere
- lower atmosphere
- neutral atmosphere
- oxidizing atmosphere
- physical atmosphere
- radio atmosphere
- reducing atmosphere
- standard atmosphere
- technical atmosphere
- upper atmosphereThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > atmosphere
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АТМ — автомобильная типография малая авто атм атмосфера физическая физ. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. АТМ алкогольная технология модернизированная … Словарь сокращений и аббревиатур
атм. — атм. атмосфера атмосферный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Атмосфера Титана — Полуосвещенный вид северного полюса Титана … Википедия
Атмосфера — газовая оболочка Земли, состоящая, исключая воду и пыль (по объему), из азота (78,08%), кислорода (20,95%), аргона (0,93%), углекислоты (около 0,09%) и водорода, неона, гелия, криптона, ксенона и ряда др. газов (в сумме около 0,01%). Состав сухой … Геологическая энциклопедия
АТМОСФЕРА — Земли (от греч. atmos пар и sphaira шар), газовая оболочка Земли, связанная с ней силой тяжести и принимающая участие в ее суточном и годовом вращении. Атмосфера. Схема строения атмосферы Земли (по Рябчикову). Масса А. ок. 5,15 10 8 кг.… … Экологический словарь
Атмосфера (ед. давления) — Атмосфера, единица давления, широко применявшаяся в различных областях физики, химии и техники. Нормальная, или физическая, А. (обозначается атм, atm) ‒ давление, уравновешиваемое столбом ртути высотой 760 мм при 0°С, плотности ртути 13595,1… … Большая советская энциклопедия
атмосфера (металлургия) — атмосфера 1. Газ. среда, в к рой получают или обрабатывают материал (изделие). 2. Газ. фаза Земли, состоящая из мае. %: 78,1 N2, 21 О2, 0,9 Аг, а также долей процента СО2, Н2, Не, Ne и др. газов. Существование окислит, а. определяет разные виды… … Справочник технического переводчика
АТМОСФЕРА — (греч. atmosphaira, от atmos пар, и sphaira шар, сфера). 1) Газообразная оболочка, окружающая землю или другую планету. 2) умственная среда, в которой кто либо вращается. 3) единица, которою измеряется давление, испытываемое или производимое… … Словарь иностранных слов русского языка
АТМОСФЕРА-ДАВЛЕНИЕ — внесистемная ед. давления. Нормальная, или физическая, А. (атм., Atm) равна 101 325 Па; техническая А. (ат, at) равна 1 кгс/см2=98066,5 Па; 1 атм =1,0332 ат=760 мм рт. ст.=10 332 мм вод. ст. Физический энциклопедический словарь. М.: Советская… … Физическая энциклопедия
АТМОСФЕРА — внесистемная единица давления. Нормальная, или физическая, атмосфера (обозначается атм.) равна 101 325 Па 1013,25 гПа 760 мм ртутного столба 10 332 мм водяного столба 1,0332 ат; техническая атмосфера (ат) равна 1 кгс/см² 735,56 мм ртутного… … Большой Энциклопедический словарь
атм — АТМ. atmosphère f. Сокращение слова атмосфера (о атмосферном давлении). Тогда полагали, что наиболее вероятное давление у поверхности Венеры 10 атм. Природа 1997 2 127 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
